Der Ausdruck „Empower yourself & others“ bedeutet auf Deutsch sinngemäß:

„Stärke dich selbst und andere“ oder „Ermächtige dich selbst und andere“.

Was ist damit gemeint?

Empowerment ist ein Begriff, der besonders in der Persönlichkeitsentwicklung, im Coaching, in sozialen Bewegungen oder in der Führung verwendet wird. Es geht darum, Menschen zu befähigen, selbstbewusst, selbstbestimmt und handlungsfähig zu werden.

1. „Empower yourself“ – dich selbst stärken:

• Eigene Fähigkeiten erkennen und nutzen.

• Selbstvertrauen entwickeln.

• Verantwortung für das eigene Leben übernehmen.

• Entscheidungen eigenständig treffen.

• Widerstandskraft (Resilienz) aufbauen.

2. „Empower others“ – andere stärken:

• Andere unterstützen, ihre Stärken zu erkennen.

• Menschen ermutigen, selbstbewusst zu handeln.

• Verantwortung abgeben und Vertrauen schenken.

• Zugang zu Wissen, Ressourcen oder Möglichkeiten geben.

In der Praxis:

• In einem Team: Alle ermutigen, Ideen einzubringen und Verantwortung zu übernehmen.

• Im sozialen Kontext: Benachteiligten Menschen Werkzeuge geben, ihr Leben aktiv zu gestalten.

• Persönlich: An sich selbst arbeiten, um auch andere positiv beeinflussen zu können.

Fazit:

„Empower yourself & others“ ist ein Aufruf zur Selbstermächtigung – und zur gegenseitigen Unterstützung, damit alle ihr Potenzial entfalten können. Es steht für Selbstwirksamkeit und solidarisches Handeln.